Bar-Uch

De corazón

2011-12-30T00:01:00.000-03:00

Ha sido un gran año, este que se va. Y uno sólo puede llegar a agradecer en estas fechas. Les agradezco todo su afecto, su apoyo. Todos los días ustedes entran a Visualmente y disfrutan lo que les doy, sin mentiras. Todo lo que aparece en este blog es para ustedes. Hacemos un esfuerzo haciendo reportajes, entrevistas a los mejores, tratando de estar en los eventos internacionales que ustedes se merecen conocer, dando una visión distinta, original. Hace casi siete años que estamos online gracias a ustedes. Por eso, en este comienzo de año, les quiero decir gracias, felicidades, y sigamos a pesar de los mayas.

Camila y yo

2011-12-29T12:28:00.002-03:00

Camila es mi perra, un pastor belga dicen por ahí. Ella está siempre atenta, observando cada movimiento en la calle. Tiene un fuerte temperamento que realmente doblega a quien se acerca. Los varones de su especie le temen, mientras que las damas la respetan. Hoy, a la mañana, salimos a caminar por el barrio, sin rumbo fijo.

Exclusivo: El Norbi para armar

2011-12-28T13:31:00.004-03:00

Este paper toy que aparece más arriba fue realizado por la infógrafa brasileña Cecilia Andrade. Ella lo hizo en agosto del 2008, aunque, en realidad, la idea fue compartida con el director de arte del diario O Povo, Gil Dicelli.
Todo nació cuando se acercaban las elecciones municipales en Brasil. Dicelli tuvo la idea de asociar a los políticos de su país con muñecos de cartón pintado. Estos paper toy serían armados con el voto de la gente. "Para muitos, falar de política é algo sisudo, sério demais para brincar. Entretanto, o papel do lúdico no design gráfico nunca deve ser menosprezado. Neste caso, ele é essencial. Foi desta forma que o jornal O POVO investiu na estética dos "toy papers" para representar os candidatos a prefeito da cidade de Fortaleza nas eleições de 2008".

"O conceito elaborado pelo meu, surgiu há três meses e traz para o jornal personagens de papel que devem interagir com vários pontos de referência da cidade, além de "pop ups" de gráficos, tabelas e outros quadros. Tudo em formato tridimensional", explicaba Dicelli en Visualmente. Así nació El Norbi Toy

Por una Feliz Navidad

2011-12-23T01:49:00.000-03:00

Urgente: Cuáles de estos 100 se convertirán en Los Personajes del Año

2011-12-20T09:02:00.002-03:00

Ayer te contamos sobre nuestra nueva sección de Visualmente. Este lunes 26 de diciembre, te presentaremos a los diseñadores, periodistas, tipógrafos, fotógrafos, ilustradores, caricaturistas, y infógrafos, que se animaron a hacer algo en su profesión. La elección será de la gente que, junto con nosotros, elegirá a Los Personajes del Año. Esos 12 personajes saldrán de esta lista de 100.
La votación será simple y clara: en el mail dolonorbi@yahoo.com y con la palabra Personajes 2011, en el subject, uno podrá votar por el candidato que quiera, poniendo el número que antecede a su nombre.

1. Rodrigo Sánchez
2. Mario Tascón
3. Liniers
4. Sueco Alvarez
5. Carlos Guyot
6. Belén Trincado
7. Laura Varsky
8. Salomé Vorfas
9. Iván Adaime
10. Nelson Luty
11. Samuel Casal
12. Alberto Cairo
13. Maxi Vernazza
14. Stéphane Massa-Bidal
15. Dr. Alderete
16. Christian Wildgoose
17. Bicicleta Sem Freio
18. Iconoclasistas
19. Jason Ralph Freeny
20. Carlos Gámez Kindelán
21. Julián Chappa
22. Pato Rivera
23. Cam Wilde
24. Guillermo Gómez Hill
25. Jeff Goertzen
26. Paula Rodríguez
27. Steve Dorsey
28. Ricardo Ferro
29. Iñaki Palacios
30. Dr. Lecter
31. Jaime Serra
32. Gabi Schmidt
33. Lux Noir
34. Adriàn Candelmi
35. Marco Gatica
36. Cynthia Ottaviano
37. Javier Sicilia
38. Ariel Chávez
39. Tomás Ondarra
40. Alain-Gilles Bastide
41. Elio Leturia
42. Pablo Corral
43. Pablo Bobadilla
44. Al Triviño
45. Carmen Riera
46. Andrea Hermoso
47. Rodrigo Fino
48. Richard Emblin
49. Roger Black
50. Ulises Culebro
51. Lucie Lacava
52. Alejandro Medrano Oliva
53. Marina Garone
54. Peter Ong
55. Guillermo Verbakel
56. Viktor Hertz
57. Isabel Samaras
58. Karen Caldicott
59. Claudio Pozo
60. Adrián Valencia
61. Alex Bloom
62. Renata Maneschy
63. Milfri Pérez
64. Dario Gallo
65. Tom Wahlin
66. Luiz Adolfo
67. Leandro Zanoni
68. Michael Blaine Myers
69. Alvaro Liuzzi
70. Lense Larrauri
71. Anìbal Maíz
72. Coco Dávez
73. Ann Lee
74. Paloma Angélica Pérez Kucero
75. Yukari Terakado
76. César Maldonado
77. Rut Vidal Subirá
78. Julián Anzoategui
79. Fernando Vicente
80. Jenny Canales Peña
81. Lucas López
82. Gil Dicelli
83. Kohji Shiiki
84. Fede Cosentino
85. Luis Enrique Villegas
86. Flavio Toledo Chávez
87. Massimo Gentile
88. Juantxo Cruz
89. Samuel Ciprés
90. Rodolfo Fernández Alvarez
91. Nathalie Sonne
92. Raúl Manrupe
93. Dolores Pujol
94. Mariana Navarrete
95. Luis Chumpitaz
96. Federico Platener
97. Tim Frank
98. Sergio Amín Cárcamo
99. Ernesto Gutiérrez Cortés
100. Les Cuevas Otonelli

Boca Campeó_

2011-11-30T12:50:00.002-03:00

Sólo falta un poco. Sólo un punto, una letra. Y puede que este domingo, él sea el encargado de levantar la copa del torneo. Aunque confiesa su tristeza por no estar en la selección argentina, Juan Román Riquelme no piensa perderse la gran fiesta. El "Xeneize" está a un paso de su consagración número 24 en el ámbito local y el enganche no quiere perderse la fiesta en la "Bombonera".
Hace más de dos años que murió mi vieja y no puedo separar mi cariño por Boca sin acordarme de ella. Ella todavía está presente en mis días y cada vez que gana el equipo, miro para arriba y se lo dedico. Ella me hizo de Boca Juniors.
Por suerte, siempre coincidimos en nuestros preferidos dentro de los jugadores. Sólo recordaba, después de cada partido, lo bien que jugaba un muchacho. Ese "muchacho", como ella decía, no era otro que Riquelme.
El ilustrador del diario Zero Hora de Porto Alegre, Gilmar Fraga (Terceras Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información), es un hincha fanático del Gremio. El 13 de junio de 2007, después de la derrota de su equipo contra el equipo argentino de Boca Juniors, por 3 a 0, se puso a dibujar. El producto de semejante faena se parece más a un exorcismo que a otra de sus viñetas editoriales. "Una "mala" caricatura hecha despues del partido con Grêmio", confiesa.
Boca ya es casi campeón. Le falta un sólo punto para serlo. Faltan tres jornadas para la finalización del Torneo Apertura 2011, y èste equipo supera por 9 unidades a quien lo sigue (Tigre). Riquelme quiere estar. Otras veces que hablamos de él en Visualmente:
1. Capítulo 9, contra River, acá.
2. Capítulo 8, acá.
3. Capítulo 7, acá.
4. Capítulo 6, acá.
5. Capítulo 5, acá.
6. Capítulo 4, con Messi en la Selección, acá.
7. Capítulo 3, acá.
8. Capítulo 2, acá.
9. Capítulo 1, acá.

Exclusivo: Primeras imágenes del Cincuentenario de El Norbi

2011-08-07T19:18:00.000-03:00

Ayer, pasadas las 17.28, se sirvió un vino de honor en la redacción del diario Tiempo Argentino. Esto era parte de un evento muy especial para uno de sus trabajadores. Es que El Norbi cumplía sus primeros 50 años ese día. Por tal motivo hubo sandwiches de miga de pan blanco y pan negro con amplias variedades de combinaciones, siendo número puesto su debilidad, el jamón crudo. El vino, Latitud 33, en sus varietales Sirah y Cabernet, fueron servidos en divertidas copas de plástico similares a las utilizadas en cumpleaños preadolescentes. Los vasitos con imágenes de los Simpson fueron los más solicitados.

Especial 50: Las fotografías de El Norbi cuando todavía no era El Norbi

2011-08-02T23:53:00.004-03:00

Falta poco para mi cumpleaños número 50. Uauuuu. Para algunos una cantidad importante, para otros es llegar sólo a la mitad. Estas fotografías que encontré en alguna caja y que quise escanear. Como este blog es un poco personal no creo que les moleste semejante onanismo visual.

Exclusivo: El Norbi habla de todo en un reportaje de la revista Crann

2011-07-31T19:38:00.000-03:00

Acaba de salir el último número de la revista de diseño Crann. Esta publicación que va por el número 37 le hace un extenso reportaje a El Norbi y lo hace hablar sobre periodismo, sobre diseño, sobre fotografía, sobre tipografía, sobre el futuro de los medios, entre otras cuestiones. Es una entrevista (fue hecha en octubre de 2010) que sale de lo que suelen ser estos encuentros casuales, ya que no busca agradar al entrevistado, sino que empieza preguntándole si lo suyo es necesidad expresiva o caradurismo sin filtro. A continuación algunos tramos suculentos de este choque.

1.Cómo te presentarías?
Me llamo Norberto Baruch B. (de Bertocchi, mi apellido materno), pero alguna vez, cuando trabajaba en publicidad (McCann-Erickson), una ejecutiva de cuentas de Coca-Cola me empezó a llamar Norbi. Soy periodista, diseñador, ilustrador, infógrafo y fotógrafo (en ese orden).

2.Se te ve como un tipo inquieto generando cosas constantemente. Vemos periodismo, diseño, fotografía. Esto responde a una busqueda constante, necesidad expresiva o caradurismo y cero filtro?
Responde a una búsqueda constante. Cualquier actividad rutinaria me provoca malestar. Nunca he podido lavar los platos de la misma forma, por eso tardo mucho cuando no anda el lavavajilla. Necesito hacer cosas nuevas constantemente. Por eso, he tenido que empezar de cero todas mis profesiones terrestres. Podría haberme quedado en la primera redacción como un simple redactor y hoy ser editor. Pero elegí el camino más largo y me reinventé como diseñador, luego como ilustrador y después como infógrafo. Hoy trato de hacer algo en fotografía.

(Fotografía de Gaba Urco)
3. Cómo fue el paso a la publicidad y que te aportó?
Después del periodismo de investigación más profundo y más serio, y al quedarme sin trabajo, invento una sección en el diario Página 12 sobre diseño. Ese espacio no sólo era escrito y diagramado por mi persona, sino que la comercialización era parte de mi responsabilidad. Tratando de vender avisos caigo en Taller 4. Allí empiezo a trabajar en la isla de diseño como diseñador que atiende al público, primero, y después como encargado de un departamento con personal a mi cargo. Uno de los clientes principales estaba a tres cuadras de Alem y Tucumán. Era la agencia McCann-Erickson, con cuentas tales como Coca-Cola, Loreal, Jumbo, Chevrolet y Vision Express, entre otras.
Empiezo manejando algunas piezas de gráfica para Coca-Cola desde Taller 4, porque los creativos sólo querían hacer comerciales. Al poco tiempo, me contratan y entro al departamento creativo, pero sin el redactor reglamentario. Luego vendrán tres redactores, varias piezas para la gaseosa oscura y las camionetas Chevrolet, y unos comerciales muy locos. Pudimos, con mis redactores, cambiarle la imagen a dos cuentas que funcionaban como oficinas públicas. Los creativos de Coca-Cola y Chevrolet hacían la tarea con corrección, hasta que con el Pampa Pedemonte cambiamos todo.

4.Cómo ves la relación diseño - publicidad?
Creo que el diseño, a veces, tiene en los diseñadores su peor justificación. Yo estoy convencido que los diseñadores tendrían que dejar de ser las mucamas de la comunicación. Eso se ve muy claro en las redacciones de diarios, donde el diseñador está sentado esperando que le traigan el pedido para armar cajas en el inDesign. En publicidad, en las agencias pasa lo mismo, y los diseñadores están conformes con ser los pasadores de lo que piensa la dupla creativa. Fue así y seguirá siendo así hasta que los que estudian diseño gráfico se preocupen menos por un software y más por usar el pensamiento lateral, que es lo más parecido a lo creativo. Yo entré a McCann-Erickson para hacer la gráfica de los patios de comida de los shopping y terminé cambiándole la imagen a mega-marcas. Históricamente, McCann había sido una agencia de cuentas y con lo que hicimos nosotros empezó a ser considerada una agencia creativa. Cuando se lanzó la Coca-Cola de un litro (1997), nosotros trabajamos una estética en blanco y negro, con detalles en rojo, que después se vería en la versión cinematográfica de Sin City (2005).

5. Vemos en Visualmente bastante espacio destinado a discusiones tipográficas. De dónde viene el vuelco hacia temas o cuestiones vinculadas al diseño?
Estoy convencido que el diseño es parte de la comunicación y como tal tiene que ser claro el mensaje que transmite. Dentro del diseño, la tipografía es el alma, donde descansa lo que se quiere decir. Pero no siempre se entiende semejante responsabilidad y uno termina viendo lo mal que se utilizan las tipografías. Los diseñadores, muchas veces, se suben a modas tipográficas, en lugar de entender que están diciendo las formas. Ahora todo es helvetica. Antes era todo garamond. Y en el medio, las emigre. Soy periodista y las tipografías comunican. Por desgracia, en muchas escuelas de diseño de latinoamérica no existe conciencia de la importancia de enseñar para qué sirven las tipografías. Me preocupan mucho las tipografías, pero más preocupa el mal uso que hacen los diseñadores de ellas. En mi blog sobre tipografías (Tipográficamente), en una encuesta que hice sobre usos tipográficos, se nota que los diseñadores no han superado el me gusta o no me gusta.

6. Qué opinás sobre los avances de las nuevas tecnologías y los anuncios grandilocuentes con respecto a cuanto afectan a los medios?
Detrás de las nuevas tecnologías existen nuevos lectores. Es imposible evitar este avance. Y esos nuevos lectores están pidiendo otro tipo de soportes informativos. Dentro de esos soportes están los diarios que hoy no entienden todavía que los lectores han cambiado. Los periodistas siguen aprendiendo periodismo como se enseñaba en los cincuentas. Pero el lector no es el de los cincuentas. Ahora tiene otras formas de informarse. Los diarios se están suicidando.

7. Cómo es esto de la infografía de autor?
La infografía de autor es la menos usada por los infógrafos. Hoy, el infógrafo debería desempeñar un papel más importante en el proceso comunicativo que el que tiene hoy en las redacciones. Deberían aceptar una traducción más creativa, más cercana a la gente y no tan cerrada, sólo entendible por los colegas. Muchas veces, el infógrafo trata de demostrar su erudición para ser respetado por los periodistas, históricos dueños de la pelota (en términos futboleros de la calle). Pareciera que los infógrafos no han podido todavía salir de su baja autoestima para animarse a hacer periodismo visual de verdad. Esa transformación que empezó a hacer el periodismo textual de la pirámide invertida que dió paso a la nueva narrativa gonzo y más cerca a la del realismo mágico latinoamericano.
Los infógrafos todavía están construyendo la pirámide invertida de los cincuenta, con programas de 3 D, sin importarle el lector, que siente que esa infografía parece arrancada de algún libro de texto de su infancia.
Hoy, la creatividad, el pensamiento lateral y lo lúdico, deberían definitivamente entrar en la redacción y en los departamentos de infografía de los diarios que todavía existen. Porque el periodismo del futuro cercano (la semana que viene) no puede ser html, ni la infografía un simple render de 3D Studio Max. Ian Bogost nos da la razón desde su libro “Newsgames: Journalism at Play”. Allí no sólo habla del futuro de los periódicos, la infografía, la creatividad y las facultades de periodismo, sino que aconseja empezar a utilizar recursos jugables para la construcción de la noticia. Infografía creativa es lo más parecido a la infografía de autor.
Para bajar el pdf completo de la entrevista, hacé clic aquí

VisualmenteTV: También tendrá su programa de cocina

2011-04-28T09:18:00.003-03:00

(Rolls de durazno y salmón+niguiris de salmón y langostino, gentileza de SUSHIMON)
Como todo canal de televisión que se precie de tal, VisualmenteTV, la TELEVI, tendrá su programa de cocina. En realidad, la cocina tendrá un doble sentido en la programación, ya que los que cocinarán serán profesionales del mundo del diseño, el periodismo, la ilustración, la fotografía y la infografía, que contarán de dónde sacan su inspiración, su creatividad, mientras cocinan.

Quién hizo la ilustración de El Norbi?

2011-04-23T19:18:00.002-03:00

Hace tiempo que le preguntan a El Norbi quién fue el autor de la ilustración que se puede ver en su perfil en Facebook. El creador del dibujo fue el español Carlos Gámez Kindelán, Visual Thinker de lainformacion.com, quien, a partir de una fotografía del argentino Francisco "Pancho" Pizarro, trabajó en su iPhone hasta lograr la imagen final.

Exclusivo: Fotografías de donde el cielo parece el agua donde Dios lava los pinceles

2011-02-26T12:38:00.005-03:00

Exaltación de la Cruz, Provincia de Buenos Aires, Enero 2011 (Fotografía de El Norbi)

Más fotografías del cielo en el Facebook de Bender Baruch

Se viene

2010-11-26T14:42:00.001-03:00

Choripanes en Crítica

2010-05-16T18:27:00.004-03:00

El domingo llegó y los trabajadores del diario Crítica hicimos una choripaneada muy especial. Era nuestra primera actividad no tan combativa que nos ubicaba en un lugar que necesitábamos tener los trabajadores.

Luego de varios días de marchas, cortes de calles, reparto de volantes, pintadas nocturnas, peregrinaciones al Ministerio de Trabajo y participación en actos de sindicatos amigos, nos impusimos una actividad de domingo que pudiera reunirnos a todos alrededor de otro eje menos discursivo, y más agradable. Muchos chorizos y su correspondiente pan, muchas hamburguesas, litros de gaseosas colas y de las otras, algunas botellas de vino tinto, comenzaron a surgir desde abajo de los escritorios que antes sólo escondían anotaciones periodísticas.

Luego del segundo video que consigue encolumnar el testimonio de más artistas, más músicos, más políticos, llegó el momento de la música más cálida que nuestras heridas podrían llegar a resistir. Las pocas horas de sueño de la cantante argentina indie Valeria Cini no se notaron en los cincos temas que compartió con una redacción llena.

Una pequeña gira gastronómica por Pergamino

2010-04-22T15:19:00.005-03:00

Luego de terminar la conferencia titulada "Cómo hacer diseño de alta clase en sólo 10 pasos simples", en la Universidad Nacional del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires (UNNOBA), en la sede que la institución tiene en la ciudad de Pergamino, a 220 km de la Capital Federal, El Norbi posa en la foto con las autoridades. En la foto aparecen, entre otros, María Pía Sánchez Bazán (en segundo lugar), Raúl Della Valle (en tercer lugar) y Florencia Antonini (en cuarto lugar).

En la cocina del Hotel Americano, la responsable del restorán, Laura Cuartango, el chef internacional, Víctor Viaplana, y Della Valle. Antes, El Norbi había comido un breve atún bañándose en una fina salsa a base de roquefort, con papitas.

El gran parrillero-cantor, Fito Marilao, después de servir el costillar, nos emociona con su versión del tango Los mareados, de Juan Carlos Cobián y la letra de Enrique Cadícamo (1942).

La diseñadora gráfica María Pía Sánchez Bazán recordando sus canciones favoritas del cantante peronista Leonardo Favio.

El hijo mayor de Della Valle, Renato (líder del grupo Cristian Solter), luego de cantar una canción del grupo uruguayo Los Iracundos, y el negro Ubi Ubiedo, diseñador. Ya salieron de cuadro nuestro chef-fotógrafo, Pablo Cardén (responsable de las fotos de UNNOBA) y Rogelio Della Valle.

Mariscal dibujó a El Norbi

2009-08-06T12:49:00.000-03:00

(El Cobi argentino de Javier Mariscal, 2004)
Acaba de inaugurar una poderosa exposición a orillas del Támesis, frente a la emblemática Torre de Londres. Si bien se presenta como una expo, Drawing Life se parece más a una retrospectiva de un valenciano muy famoso. Es que el artista Javier Mariscal se ha apoderado del Museo del Diseño londinense como si fuera Barcelona, porque esas obras "no están ordenadas cronológicamente, porque eso sería cosa de viejos", sostiene.
Para esta época, pero en el 2004, Mariscal llegaba a Buenos Aires y El Norbi lo entrevistaba para el diario La Nación y para la versión online de la revista Rolling Stone Argentina.
"Pocos diseñadores gráficos se han animado a asumir con tanta valentía como Mariscal su vertiente arquitectónica. En la academia se les exige que repitan de memoria el mandato minimalista de la forma. Pero el valenciano Javier Errando Mariscal, nacido en 1950, nunca supo lo que era pasar por la academia y hoy su espíritu adolescente lo traerá a la Argentina, gracias a la sagrada bendición laica del Centro Cultural de España, para mostrar su nueva obra, más cercana a una performance que a una conferencia", comenzaba la nota.
Mientras que El Norbi y su ex alumno Nacho Román, de la RS, le hacían las preguntas, Mariscal no los miraba. Estaba dibujando algo.
Era en la primera página de un libro que tenía el periodista argentino sobre Ricard versus Mariscal, editado por la revista catalana ARDI. "Para Norberto, el Cobi argentino", comenzaba su dedicatoria. Cobi se llamaba la mascota que Mariscal creó para los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992. Y antes de dibujar a un Cobi con los anteojos y la barba breve del entrevistador, el valenciano se despachaba con un "Che vos boludo", casi obligatorio para los extranjeros.
Acá tenés La nota completa en el suplemento de Arquitectura y Diseño , del 16 de junio de 2004, que hizo El norbi para el diario La Nación de Buenos Aires.

Exclusivo: Julio con todo en VisualMente

2009-07-03T16:33:00.000-03:00

Empezamos el mes de julio con todo en VisualMente. Siempre tenemos sorpresas en el más visual de los blogs latinos.

Por ejemplo, el infógrafo argentino de la AFP, Aníbal Maíz, escribe sobre la necesidad de ser creativo en infografía. El peruano Elio Leturia nos hablará de lo que pasa hoy con la caricatura política en EE.UU. El español Ángel Casaña, editor jefe de fotografía del diario El Mundo de Madrid, compartirá la gran transformación que está haciendo en su sección. El diseñador hindú Jas Bhachu nos cuenta cómo se le ocurrió el cubo de Rubik tipográfico. La estudiante de la Universidad Nacional de Rosario, la argentina Valentina Álvarez, se pregunta qué pasa con los gráficos de los medios online y la Gripe A. El profesor español Pedro Pérez Cuadrado vuelve con su poderosa historia del color en los periódicos ibéricos. La peruana Jenny Canales Peña concluye que es necesario que el claustro y la redacción dejen de estar peleados. El periodista argentino Marcelo Fernández Bitar, especialista en rock nacional, nos muestra la próxima portada de La Mano. El gurú español Mario Tascón, de 366 grados, empieza a contar los días del final de la prensa escrita. Y para el final, un poderoso reportaje a la fotógrafa norteamericana Rebecca Tillet, especialista en desnudos.
Y pronto te vamos a contar algo que te va a gustar tanto, tanto, que vas a necesitar muchos amigos para disfrutarlo.

Taringa en VisualMente

2009-07-02T13:43:00.000-03:00

Acabamos de publicar en el diario Crítica de la Argentina una infografía sobre el sitio argentino más consultado del mundo.
Porque Taringa es el portal de Internet más visitado de la Argentina, más que los grandes diarios, más que las enciclopedias, más que cualquier blog... ¡más que los sitios porno!
Hoy, en VisualMente podés conocer la infografía de El Norbi y bajarte el PDF del libro de taringa, en forma gratuita.
A continuación, los bocetos de la infografía y los comentarios, de puño y letra, de El Norbi, en lápiz en Bar Visual.

Exclusivo: VisualMente en el libro catalán "Blogs: Mad About Design"

2009-06-25T12:33:00.000-03:00

Acaba de salir el libro catalán "Blogs: Mad About Design". Es editado por Maomao Publications, una editorial con sede en Barcelona especializada en moda y diseño. Ellos trabajan para Harper Collins Design, PageOne, Taschen y Rockport, entre otras.

Su editora, Macarena San Martín, nos invitó a participar con VisualMente de esta guía de referencia "de los blogs más estimulantes dedicados al diseño gráfico y temas afines". Este poderoso libro tiene 528 páginas, un formato 170x228 cm, con tapa dura, en inglés, es distribuido internacionalmente por PageOne e Index. En él, en una doble página, aparecen siete capturas de pantalla con lo mejor de VisualMente (el afiche de la pelea Helvética vs. Franklin Gothic; la presentación de la revista online Hotel Visual; las fotos de Lorenzo Moscia en Japón; el reportaje a la infógrafa española Manuela Marino; el Especial Big Tasty Visual; y un reportaje exclusivo al norteamericano Gary Baseman). Más fotografías de la participación en el libro , en el Facebook de El Norbi.

Exclusivo: La celulitis de la cantante Aretha Franklin, según Elio Leturia

2009-06-09T12:14:00.000-03:00

(Por Elio Leturia) "En los Estados Unidos trabajamos con cinturon de castidad" expresó Nuri Ducassi en la Segunda Cumbre Mundial de Diseño en Prensa, en Estepona, el año pasado. Y no hay nada mas cercano a la verdad.
Habiendo trabajado por casi diez años en la prensa diaria norteamericana, puedo aseverar con conocimiento de causa que no sólo los editores sino tambien los lectores de muchos diarios gringos se asustan, ofenden, tiemblan o titubean ante imagenes o temas que presenten desnudez, sexo o violencia.
Parece ser tan contradictorio que algo asi ocurra en una sociedad en la cual el sexo adolescente sea algo tan común o en un país que invade otros paises e inicia violentas guerras. La sociedad estadounidense tiene un pasado puritano, heredado de sus antepasados, que aún persiste y aún se hace presente.
He sido testigo de miradas conflictuadas, de risas nerviosas o de actitudes incomodas en reuniones de redacción cuando se ponen en la mesa fotografías de situaciones violentas o personas en posturas provocativas o poco cubiertas. He escuchado, no sin reirme mentalmente y en silencio, comentarios como: "Esta imagen me pone incomodo" o "Esto es disturbador". Y yo riendo he expresado: "Cómo es que los gringos traen niños al mundo?"
Hace algunos años, cuando diseñaba una página escogí una foto de Jennifer López para un artículo. Cuando el editor la vió, me pidió, nervioso, que usara otra imagen en que López no se mostrara tan provocadora. "Somos un periódico familiar", expresó. Tiempo después, cuando coloqué a la cantante Aretha Franklin en una llamada de portada, la editora de turno me pidió que la encuadrara de manera tal que no mostrara sus opulentos y celulíticos brazos. "Esta presentación no la favorece" me dijo, a lo que contesté: "Bueno, si está tan gorda, que puedo yo hacer; ella es la que tiene que poner las donuts a un lado". De cualquier modo, tuve que ajustar mi presentación de la foto.
Durante la invasión a Irak, mi periódico se atrevió a poner algunas imágenes que mostraba gente sangrando. Al día siguiente recibimos un sinnumero de e-mails y llamadas telefónicas de lectores diciendo: "Yo no necesito ver una imagen así cuando tomo mi café en las mañanas" o "Mis niños no necesitan verse expuestos a este periodismo sensacionalista". Y el lector amenaza con cancelar sus suscripción. Vemos pues, que la censura viene de ambos lados: el diario y el lector. Y yo me pregunto: "¿Quiénes somos nosotros para editar y censurar los contenidos de esa manera?"
Al parecer, ambos partidos prefieren vivir en ese mundo rosa, apaciguado, tranquilo y predecible, donde las flores de la primavera aparecen de repente y los ninos juegan placidamente en los parques. Un mundo en el que todos, editor y lector, somos felices o pretendemos serlo. Un mundo donde los bebes son traídos por la ciguena, seguramente, sin intercambio de fluidos corporales.
Ahora bien, tienen ustedes idea de una razón por la cuál muchos periódicos latinoamericanos y europeos dejan boquiabiertos y extasiados a muchos jueces en la competencia anual de la SND?

Exclusivo: La New Deal, la nueva tipografía de Jeff Knowles y Neville Brody

2009-06-05T14:44:00.000-03:00

Como te adelantamos ayer, los tipógrafos Jeff Knowles y Neville Brody habían creado la tipografía New Deal para la última película de Michael Mann, Public Enemies, protagonizada por Johnny Depp. Y El Norbi charló con Knowles sobre el proyecto. En sus respuestas uno puede encontrar también como un director de cine participa de la creación de las tipografías que aparecerán en los títulos. Una especie de corte del director se puede encontrar en la New Deal.
Para conocer las distintas versiones que Knowles y Brody le presentaron a Mann pueden entrar al blog Chill-Art.
Para conocer el reportaje completo pueden entrar aquí, exclusivo del blog VisualMente.

Exclusivo: La tipografía New Deal de la película Public Enemies en VisualMente

2009-06-04T12:27:00.000-03:00

Si bien el estreno norteamericano se anuncia para el primero de julio, ciertos blogs de diseño ya muestran la tipografía de la película Public Enemies. Jeff Knowles y Neville Brody trabajaron en el proyecto, después de haber creado la tipografía para The Insider.
Mañana, en un reportaje exclusivo para VisualMente, el inglés Jeff Knowles nos cuenta cómo creó la tipografía que contará las andanzas de los gangsters norteamericanos John Dillinger, Baby Face Nelson y Pretty Boy Floyd, en los años 30. Mañana, en exclusiva, mientras que los otros te muestran el trailer de la película de Michael Mann, El Norbi habla con Knowles en VisualMente, y te nuestra todos los bocetos y la cuadrícula de dónde salió la New Deal.

El número 1 de la revista norteamericana Echo

2009-06-02T12:14:00.000-03:00

Como te adelantamos, el peruano Elio Leturia nos quiere mostrar el primer producto visual de su nueva etapa como docente. Es una revista que reproduce la estructura y la dinámica de una redacción, donde trabajan editores y periodistas que logran trabajar en lo textual (con la coordinación de Sharon Bloyd-Peshkin) y en lo visual (a cargo del propio Leturia). Este mix en la formación es similar al concepto que manejamos en VisualMente sobre el Diseño de Información.

(Por Elio Leturia) Echo es la revista de los estudiantes de Columbia College Chicago y es producida en la clase Taller de Revista (College Magazine Workshop) que se ofrece cada semestre en el programa de periodismo. Los alumnos que participan son seleccionados en base a su nivel de redacción y promedio de notas y se reunen con sus profesores dos veces por semana; tres horas cada sesión durante 15 semanas.
Tratamos de recrear lo más fielmente posible lo que sucede en una sala de redacción. Somos dos los profesores del curso: Sharon Bloyd-Peshkin quien es responsable del contenido textual y yo, que me encargo de asesorar el contenido visual. Trabajamos en estrecha coordinación desde la propuesta de ideas para las historias y decidimos cómo los artículos serán presentados antes que se concluya la redacción de los mismos. Es desde un inicio, puro periodismo visual.
La revista tiene tres secciones: Intensecity; informaciones cortas y altamente visuales cuya temática cubre la vida urbana en Chicago. Los departamentos que son primordialmente artículos de servicio, y por último las crónicas o features, que son más extensos. En este número, los alumnos fueron escritores y editores, y trabajamos con una estudiante del departamento de fotografía quien se encargó de la producción y asignación de todos los elementos visuales, los cuales son también producidos por estudiantes de los departamentos de fotografía, illustración y diseño gráfico de Columbia College.
Además de la experiencia de publicar una revista de 64 páginas con anuncios publicitarios verdaderos (otro departamento de encarga de la venta de éstos) los 14 estudiantes concluyeron con una serie de artículos publicados que fortalecen su portafolio.
Echo se produce a todo color y se imprime en papel couche. En este número se tiraron 25.000 ejemplares los cuales fueron distribuidos en los 21 departamentos de pregrado y 16 departamentos de post grado de la escuela.

Estos son los estudiantes que trabajaron en el proyecto:
Amanda Dennis, Stacy Smith, Laurie Maisano, Kim Reed, Abbe Miller, Kate Palm, Maria Sultemeier, Greg Kazmer, Rob Buikema, Marlene Mora, Stephanie Barnes, Stephanie Bassos, Natalia Kosk y Doug Hansen.

Estas son algunas de las páginas interiores:

The Arctic cycle: Muestra todos los implementos necesarios para poder montar bicicleta durante el gélido invierno. En vez de una narrativa se escogió una presentación muy gráfica.

This is the CTA guy: El servicio de trenes y omnibús de Chicago anuncia sus paradas usando la voz de la misma persona. El locutor nunca ha querido ser fotografiado. Como las líneas de tren tienen diferentes colores, se utilizó un tratamiento tipográfico destacando las frases del locutor en los colores de cada línea de transporte.

Brew IQ: Se dividió la historia en varias partes: una introducción, los 4 tipos de cerveza Ale y las 4 lagers (indicando con que comidas combinan mejor), un glosario del vocabulario de la cerveza, un breve sobre seis bares de Chicago con una gran variedad cervecera y una bibliografía para el lector que desea profundizar más.

Devastation and rebuilding: Un feature sobre el gran incendio de Chicago de 1871 estableciendo cómo la ciudad se reconstruyó. A la vez, se compara el desastre con New Orleans después del huracán Katrina. Se utilizó un tratamiento tipográfico e ilustraciones de archivo.

Weather Wise: Entrevista a Tom Skilling, reconocido reportero de metereología que ha cubierto el clima de Chicago por los pasados 27 años. Se recurrió a una ilustración con reminiscencias de Rene Maggrite.

Federico Joselevich hace Loop

2009-05-20T04:02:00.000-03:00

Hoy empieza la séptima edición del Festival Loop. Este año, a diferencia de los años anteriores, el poderoso evento del videoarte cruzará el vídeo con otras disciplinas artísticas, como la danza, el cine, la música y la literatura, entre otros. Un año más, Loop se articula alrededor de tres ejes -el Festival, la Feria y el Foro de Debate-, reuniendo en Barcelona desde las últimas propuestas de creadores consagrados a piezas innovadoras de artistas emergentes, a la vez que recupera para el gran público algunos de los trabajos emblemáticos de la historia del videoarte. Entre ellos estará el artista argentino Federico Joselevich, del colectivo catalán Area 3. Joselevich proyectó un set de audioimágenes en el Multiespacio Pabellón 4 de Buenos Aires, en el 2004, junto con El Norbi, y hoy nos cuenta lo que va a mostrar en el Loop, en exclusiva.
"Vamos a hacer una performance audiovisual en la Plaça de la Merced, en el centro de Barcelona. Se proyectará sobre una gigantezca pantalla dispuesta en la fachada de la Escuela Elisava un set de Vj relacionado con el NaturalMedia, titulado Lo Evolutivo, Lo Repetitivo".
"Será una serie de trabajos que muestran procesos pseudo-naturales que son representados de forma digital. Los visuales son, en lineas generales, audiorítmicos, interactivos con el sonido y con lo que hacen los propios músicos en vivo. En total habrá unas 30 personas en escena", concluye.

En lo que se inspiró Fernando Vicente para hacer Vánitas

2009-05-19T10:30:00.000-03:00

"Son grabados antiguos sobre los que yo he dibujado las figura", nos dice en un reportaje exclusivo en VisualMente.

Rodrigo Sánchez: "Debemos hacer que el lector le dedique más de 4 segundos a la contemplación de una tapa"

2009-05-11T10:14:00.000-03:00

(Foto de Ricardo Marqueríe/Arte: El Norbi)
Le pedimos que escribiera sobre una portada que hicimos para Vía Libre sobre el grupo indie neoyorquina Yeah Yeah Yeahs, que luego fue publicada en el sitio francés Pixel Creation.
(Por Rodrigo Sánchez) Sin duda alguna que lo principal a la hora de resolver una portada es la idea. La I-D-E-A. Pero la idea no es sólo la idea. La idea es también el cómo hacer algo de una manera y no de otra o de su contraria. La idea es un color, la idea es una estructura de elementos, una sintaxis de formas, letras e imágenes. Aquí la idea es la forma. La forma en la que se coloca y desestructura una imagen. La forma en como se ubican los textos. Su textura, su tipografía, su introducción y su destrucción.
Debemos hacer que el lector le dedique más de 4 segundos a la contemplación de la cubierta. Si es necesario démosle 4 minutos. Y, si es posible, démosle toda una vida para pensar en ello y que trate de averiguar que es lo tratamos de contarle.
Entretenle. Juega con él. Distráele. Confúndele. Mécele. Házle disfrutar. Él te lo agradecerá y, a cambio, se quedará contigo y se leerá el interior del suplemento. Que es lo importante.
Por cierto. Esto no es una portada, es un cartel. las portadas se tiran al día siguiente o envuelven pescado. Los carteles se quedan pegados en las paredes. Ole tus huevos y ole al rabito de la cabecera.

A continuación:
>> Las portadas de Sánchez

Fotografías con mi hermano

2009-05-11T10:12:00.000-03:00

Es un tipo groso. Empezamos a intercambiar mailis, apenas empezó VisualMente, allá por el 2005. Al poco tiempo ya no éramos Rodrigo y Norberto sino simplemente hermanos. En septiembre de ese año nos juntamos, por primera vez, en Madrid, en el diario El Mundo.

:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::

Al poco tiempo hicimos las Segundas Jornadas Universitarias sobre Diseño de Información en Buenos Aires, con el poderoso apoyo de la Fundación Telefónica. Eso se tradujo en una impecable videoconferencia, el 16 de septiembre de ese año. Duró más de dos horas. Pasadas las 10 de la mañana empezamos con un Sánchez totalmente enchufado mostrando lo mejor de su trabajo, sin dejar de contestar todas las preguntas del público. Impecable conexión.

:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::

El último encuentro con mi hermano fue para el evento organizado por otro amigo, el profesor Pedro Pérez Cuadrado, en la Universidad San Pablo CEU. Fue en el marco del II Seminario de Diseño Periodístico, donde Pérez Cuadrado y Laura González Díez lograron juntarnos en Madrid, por primera vez, para mostrar nuestro trabajo.
Otras fotografías de ese encuentro de septiembre del 2007, con Sánchez, Pérez Cuadrado y los amigos de Encajabaja, aquí .

Las portadas de Rodrigo Sánchez

2009-05-11T10:10:00.000-03:00

Megan Fox muestra sus portaligas en Esquire

2009-05-10T12:09:00.000-03:00

A El Norbi le gusta mucho las portaligas. No sabemos si en algún se las pondrá, pero por lo menos le gusta que sus modelos se las pongan. No hay producción suya que no tenga estos accesorios tan interesantes y tan visuales. Para la próxima Hotel Visual ya está preparando unas producciones donde, sostienen en sus círculos más cercanos, no faltaría la de un hombre con semejante lencería. Mientras tanto te mostramos lo bien que le queda a la actriz norteamericana Megan Fox (la de Transformers) arreglarse las portaligas negras frente al espejo.

A continuación, algunas de las fotografías que El Norbi hizo con portaligas en Perú y en Medellín, Colombia.